Fermeture estivale - Sommerferien

Madame, Monsieur, 

Durant le période estivale, nos bureaux sont fermés du vendredi 31 juillet 2020 à 17 heures au lundi 17 août 2020 à 08 heures. 

Le courrier électronique et postal ne sera pas traité durant cette période. 

Toutefois, en cas d'urgence uniquement, vous pouvez appeler, durant les heures de bureaux usuelles -08 h 00 à 12 h 00 et 13 h 30 à 17 h00- pour 

_ l'agence de Fribourg, le 079 563 85 46

_ la succursale de Lausanne, le 079 349 89 53


Nous vous souhaitons un bel été et vous remercions pour votre compréhension.

 

Weck, Aeby & Cie SA

 

Sehr geehrte Damen und Herren

In den Sommerferien sind unsere Büros vom Freitag, 31. Juli 2020 ab 17:00 Uhr bis Montag, 17. August 2020, 08:00 Uhr geschlossen.

Innerhalb dieses Zeitraums wird keinerlei Korrespondenz bearbeitet. 

In einem dringendem Notfall, können Sie jedoch während der üblichen Bürozeiten -08:00 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:00 Uhr- folgende Nummer wählen

 

_ Hauptsitz in Freiburg  079 563 85 46

_ Niederlassung in Lausanne  079 349 89 53

 

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis

 

Weck, Aeby & Cie SA